शोध कार्य
Research Work
अनुवाद विज्ञान एवं साहित्य में योगदान
Contributions to Translatology and Literature
शोध रुचियाँ
Research Interests
अनुवाद सिद्धांत
Translation Theory
अनुवाद के विभिन्न सिद्धांतों का अध्ययन एवं भारतीय संदर्भ में उनका प्रयोग
Study of various translation theories and their application in Indian context
साहित्यिक अनुवाद
Literary Translation
कविता, उपन्यास एवं नाटक के अनुवाद में सांस्कृतिक तत्वों का संरक्षण
Preservation of cultural elements in translation of poetry, novels, and drama
तुलनात्मक साहित्य
Comparative Literature
हिंदी एवं विश्व साहित्य का तुलनात्मक अध्ययन
Comparative study of Hindi and world literature
भाषा नीति
Language Policy
भारत में बहुभाषिकता एवं भाषा योजना पर शोध
Research on multilingualism and language planning in India
चालू शोध परियोजनाएँ
Current Research Projects
पूर्ण शोध परियोजनाएँ
Completed Research Projects
हिंदी काव्य अनुवाद में छंद एवं लय का संरक्षण
2022Preservation of Meter and Rhythm in Hindi Poetry Translation
विभिन्न भाषाओं से हिंदी में काव्य अनुवाद करते समय छंद और लय को बनाए रखने की तकनीकों पर शोध।
Research on techniques for maintaining meter and rhythm while translating poetry into Hindi from various languages.
प्रेमचंद के साहित्य का विश्व भाषाओं में अनुवाद: एक समीक्षात्मक अध्ययन
2020Translation of Premchand's Literature in World Languages: A Critical Study
प्रेमचंद की रचनाओं के विभिन्न भाषाओं में हुए अनुवादों का तुलनात्मक एवं समीक्षात्मक विश्लेषण।
Comparative and critical analysis of translations of Premchand's works in various languages.
सम्मेलन एवं प्रस्तुतियाँ
Conferences & Presentations
अंतर्राष्ट्रीय अनुवाद सम्मेलन
International Translation Conference
भारतीय भाषा विज्ञान संगोष्ठी
Indian Linguistics Symposium
हिंदी साहित्य महोत्सव
Hindi Literature Festival
शोध सहयोग के लिए
For Research Collaboration
यदि आप अनुवाद विज्ञान, हिंदी साहित्य या संबंधित क्षेत्रों में शोध सहयोग में रुचि रखते हैं, तो कृपया संपर्क करें।
If you are interested in research collaboration in translatology, Hindi literature, or related fields, please get in touch.
संपर्क करेंContact Me